Hvad en LX50 kan gøre i det tyske Rhinland

Syd for Dortmund i Rhinlandet, ikke langt fra Beverthal-dæmningen, som blev bygget for at beskytte mod oversvømmelser, ligger den lille by Wipperfürth.
Det er her, den muntre Thomas Paffrath har boet med sin familie i mere end 50 år. Den uddannede gartner og anlægsgartner arbejdede først på familiens gård efter at have afsluttet sin uddannelse. I 1999 blev den 40 hektar store gård forpagtet ud, og de kastede sig over nye opgaver.

Siden 2004 har Thomas Paffrath været selvstændig inden for have- og landskabsarkitektur. Han tager sig af vedligeholdelsen af store energileverandørers transformatorstationer, forhindrer, at grundene gror til, og at luftledningerne trues af træer.

Ud over 40 hektar marker og enge ejer familien Paffrath også en skov på omkring 5 hektar, der ligesom mange andre skove i Tyskland er blevet angrebet af den lille, men almindelige barkbille i de senere år. Nu står Thomas Paffrath med en skov fuld af dødt træ, som han ikke længere kan få en god pris for.

Men hvad gør man med bille-træet? Brænde? Det er det faktisk for dårligt til, og der er allerede rigeligt af det.
Takket være en god ven, som har ejet en Wood-Mizer-sav i næsten 30 år, var løsningen indlysende. Vi havde brug for vores eget savværk til at skære værdifuldt byggetømmer ud af billetræet.

Efter at have kigget i Wood-Mizer-kataloget, set et par videoer og talt med sin savemakker, besluttede Thomas sig for en LX50 med elmotor, og han slog til i slutningen af 2019.
slog til i slutningen af 2019.
Han hentede maskinen personligt i Schletau, fordi han ville se, hvor alle savene kommer fra, og få et indtryk af virksomheden direkte på stedet.
Nu står maskinen med to ekstra segmenter i den gamle lade hos familien Paffrath og bliver brugt i 4-6 timer næsten hver dag. 

Men Thomas saver ikke selv, det gør Joachim-Ferdinand Brieden, som han spøgefuldt kalder sin savværkschef. Joachim er allerede pensionist og er frisk på alt muligt sjovt, ligesom rhinlænderne er det. Han kan endda lide at save i et julemandskostume og derefter dele et foto online. Hvis du synes, at det er meget tid ved saven, vil Wipperfürth-folket svare, at den rhinske natur ikke arbejder med hastværk og travlhed, men med sjov og glæde uden en masse stress. Det er meget vigtigt for Thomas, fordi det stadig er en hobby og skal forblive det - en hobby, som han og hans "savværkschef" nyder meget.

Der saves hovedsageligt brædder og bjælker, meget af det på lager til renovering af eksisterende bygninger eller for at kunne tilbyde individuelt byggetømmer til salg.
Vores egne store projekter har allerede været opførelsen af en carport og beklædningen af feriehuset i Holland. I stedet for at købe dyrt tømmer i byggemarkedet eller i tømmerhandlen
eller fra tømmerhandlen, blev det savet billigt af virksomheden selv.

Tømmeret bliver også brugt af jægere. Billetræet bruges til at bygge huder eller foderbrætter.
Apropos billetræ - hvad er det egentlig for nogle strimler, man bruger til det? Thomas Paffrath og hans savsmand sværger til 7/34-profilen, som de siger løber bedst gennem det tørre træ. Men alle har deres egne erfaringer og tricks. For at lukke kredsløbet bliver det savsmuld, der produceres, brugt af de omkringliggende hestebønder til strøelse i staldene.

Thomas Paffrath og hans savværkschef har stadig nok at gøre med saven i de næste 1-2 år, men begge har allerede nye ideer i tankerne, for det er umuligt at forestille sig deres liv uden LX50. De vil ikke undvære den og er stolte af at vise den til andre.
Så en eller anden interesseret person er allerede kommet forbi for at se på maskinen og bare for at prøve den, for vejen til Schletau fra Rhinlandet er ret lang, og muligheden for at se en sav i praksis tæt på accepteres med glæde.